Guillade
Historia, cultura tradicional, persoeiros…

 

Enrique Vidal Rubianes era natal da parroquia de Vilacoba, pertencente ó municipio de Salvaterra de Miño. Naceu no ano 1912 e morreu no 1981, con 69 anos de idade. Fillo de carpinteiro seguiu o oficio de seu pai, e foi moi recoñecido e respectado en Guillade e nas parroquias veciñas. Coñeceu a Rosa Seoane David, que nacera en Guillade no ano 1913, na casa dos Quintos, en Mourigade, e faleceu no ano 2000, ós 87 anos de idade. Rosa foi unha muller moi sociable e faladora, moi querida na parroquia.

Rosa era a maior de 6 irmáns (Saladina, Hermindo, Otilia, José, e Manolo). Seus pais foron Regina e Darío do Mellado. De Darío, tamén coñecido como Darío dos Quintos, sabemos que nacera no barrio do Casal, en Uma, e que estivo emigrado en Lisboa, traballando na hostalería. Xa pouco antes da guerra civil do 36 pasou a rexentar a Casa Medal, (despois Bazar Romero) unha casa de comidas en Ponteareas. Miña avoa contaba que no tempo da guerra axudou a esconderse a algunhas persoas que eran perseguidas. No libro Memorias e ricordos de Guillade, de Xosé da Casquilla, tamén di que Darío era un home moi servicial e que prestaba unha gran atención ás carrexonas, que comían alí os xerelos que mercaban na praza, e logo Darío só lles cobraba o pan e o viño.

Seguindo con Rosa, sabemos que de nena, e como era habitual naquel tempo, súa nai obrigábaa a traballar e a cuidar dos seus irmáns e non a deixaba ir á escola, contrariando así o desexo do seu pai. Este estaba emigrado en Portugal e mandáballes cartos para vivir. Dese xeito, só asistiu á escola durante uns dous anos e en períodos concretos, cando seu pai viña de vacacións e a mandaba. Aprendeu a ler e a escribir e segundo ela os mestres considerábana intelixente. A ela gustáballe ir á escola e chegou algunha vez a escapar pola ventá da súa casa para poder ir.

Logo que se coñeceron, Rosa quedou embarazada, e coincidiu co momento en que deu comezo a Guerra Civil española de 1936, co cal Enrique viuse obrigado a incorporarse ó bando franquista. Por esta razón casaron polo rexistro civil e postergaron para o fin da guerra a ceremonia católica. Durante a guerra Enrique foi ferido nun ombro e dende ese momento incorporouse como camilleiro, recollendo ós feridos nos frentes.

Ó acabar a guerra, mercaron un pardiñeiro –unha casa xa vella- no eido do Ledo, e pasaron a vivir alí. Viñeron entón uns anos difíciles, onde había pouco para comer e non se gañaba nada. Viñeron tamén os fillos, o primeiro Francisco, que xa nacera no 1936. Logo viu unha muller que falecería ó cabo dun ano, o mesmo día que nacía un segundo fillo, Manuel. Logo aínda tería outro fillo máis pero que morrería tamén de alí a dous anos. Por último nacería José María.

Como as demais mulleres da aldea, Rosa traballaba sen descanso de veiga en veiga, dende o saír do sol ata despois da súa posta. Naquel tempo as veigas cedíallas algún veciño, ó que tiña que darlle unha parte da colleita. O seu modo de vida xirou arredor do traballo na terra, co cultivo do millo, as patacas e a horta.

Esa economía complementábase co cuidado dalgúns animais: cando puideron tiñan dúas vacas na casa para o leite, o traballo e sacar algúns cartos coas crías. Máis adiante foron quedando cunha vaca soa, ata os anos noventa, en que foron desaparecendo as vacas das economías domésticas. Xunto coas vacas sempre se criaron na casa un ou dous porcos, unha ou dúas ducias de galiñas, coellos, etc.

Contaba Rosa que ó principio eles eran os máis pobres do lugar, que non tiñan ningunha terra propia, e que logo pouco a pouco foron comprando algunhas terras. A primeira foi a “Porta da corte”, que dedicaron ó cultivo da viña; logo virían outras: “A barronca”… Unha boa leira era “O outeiro”, que foi un regalo que a madriña lle fixo a ela antes de morrer. Sobre o ano 1975 aínda compraron dúas veigas que lles supuxeran un grande gasto. Era a forma tradicional de investir os cartos.

Xa polo ano 1960 constrúen unha nova casa, a actual casa do Ledo, en Mourigade, ó lado da primeira, que a partir de entón pasará a chamarse “casa vella”. Alá polo ano 1962 naceu o seu primeiro neto, Xosé Manuel, fillo de Francisco e Clemencia, e cuidaron del coma dun fillo máis, dende o seu primeiro ano de vida, xa que os pais do neno tiveran que emigrar a Barcelona. E agora, aquel neto ofrécelles esta pequena homenaxe, a modo de recordatorio para toda a eternidade.

Pódense ver o resto das fotos aquí

Chuzame! chuzame -
María Rosa Bouzó Pérez
marzo 7th, 2008 by guillade in Xente de Guillade 1 Comment

María Rosa Bouzó Pérez era a miña madriña. Naceu no ano 1911 e faleceu no ano 2006, por tanto andaba nos 93 anos de idade. Foi unha muller enxuta, delgada, seca, sen carnes… pero todo nervio, e de forte carácter. Eu recórdoa ata os seus últimos anos cociñando na súa propia lareira, encendendo o lume tódolos días, utilizando unha tixola na que botaba graxa de porco en vez de aceite… e bebendo unha boa cunca de viño coas comidas.

Nos seus últimos anos rompera unha perna, por baixo do xeonllo, pero logo de botar dous ou tres meses na cama ergueuse e comezou a andar de novo. Andaba polas veigas adiante coas súas tres ou catro ovellas, podando as viñas, traendo feixes de herba ó lombo para a casa… Ata os oitenta e tantos anos mantivo sempre ó menos unha vaca e púñase a máquina de sulfatar ó lombo para sulfatar tódalas súas viñas, que aínda eran bastantes e levaba un día enteiro polo menos dar unha man de sulfato.

Moitas veces ía vela e sentábame ó pé da súa lareira a falar e escoita-las súas historias. Contábame que de nena vivía coa súa nai, e que con once anos ou así, comezara a ir polas feiras a negociar co gando. Ela considerábase lista e espabilada para os negocios… Frecuentaba tódalas feiras importantes dos arredores, e ía a pé ata A Caniza (unhas tres horas andando), Lira, Ponteareas e Covelo dúas veces cada mes. Compraba gando nun sitio para logo vendelo no outro, ás veces daba gando ó gaño, e gañaba cartos… contábame que fixo negocios nos que gañara case 100 pesos nun día, o que debía ser toda unha fortuna. Entre ela e máis súa nai, pero máis por iniciativa dela, decidiron construír unha nova casa no tempo da guerra.

Tamén nos seus tempos de moza tiña moito éxito o serán que se organizaba nunha corte do seu eido acondicionada a tal fin. Tódolos xoves (que aquí chamamos quintafeira) organizábase unha grande festa á que viñan os mozos dos arredores, dende Vilacoba, San Pedro, etc., na procura das mozas. Era norma que as mulleres non lle podían negar o baile a ningún mozo que llo pedise. Algunha que outra vez acababan en pelexas. Despois da guerra Franco prohibíu as xuntanzas e acabouse o serán.

A meu padriño apenas o coñecín, apenas o recordo… sei que me quedei coa imaxe del co pitillo na boca… pero cando eu tiña catorce anos morrera na casa dun infarto ó corazón. Non tiveron fillos. Aporfillaron unha sobriña, que viviu con eles na casa, miña nai.

Coa miña madriña eu leveime bastante ben. Eu valorei sempre o seu carácter e o seu modo de vida. Foi unha persoa sempre autónoma, autosuficiente. E cónstame que traballou duro, coma ningunha outra muller do lugar. Eu fun durante anos o único partícipe dalgúns dos seus segredos. Por exemplo, foi ela quen donou o reloxio da igrexa de Guillade, pero de forma anónima, de xeito que só o sabía o cura e durante moitos anos aquilo foi unha incógnita. Noutra ocasión donou un cáliz novo porque roubaran o anterior.

Ela levábase ben co cura. Aínda que non con todos, pois unha vez que abriron unha pista en Mourigade fíxolle firmar ós homes que levaban a iniciativa, e entre eles ó cura, don Avelino, un papel no que se lle garantizaba que despois de arranxado o ramal se lle debía construír un muro nas terras que ela cedía da súa propiedade. E aquel muro nunca se construíu. Ela xamais lle perdonou a aquel cura a súa falta de palabra, e chegou a discutir en público con el algunha vez, e a chamarlle "testigo falso", e non sei que máis. Podería dicir que os valores da miña madriña eran os dunha persoa seria, de palabra, unha persoa de peso –como dicía ela-, recta, honrada…

Algunhas anécdotas que recordo con ela foi cando tendo eu catorce anos regalárame un reloxio automático, marca Orient, que custara daquela 6000 ptas, e que levei moitos anos no pulso. Outra vez pedinlle un préstamo, para comprar as miñas primeiras colmeas, e dérame 100.000 ptas e dixérame que non llas tiña que devolver. No tempo que eu estaba na mili, ó chegar á casa ela viña verme chamando por min con entusiasmo… “Josémanueliiiiiño”. Eu de vez en cando axudábaa nalgún labor do campo, mesmo a sulfatar, buscarlle herba, leña, mover algunha pedra ou calquera outra cousa, e ela sempre me pagaba aínda que eu non llo quixese aceptar.

Chegou un momento no que ela decidiu comprar un moticultor (chimpín) con remolque, que lle custara sobre 600.000 ptas, e puxérao ó meu nome; de alí a dous anos comprou tamén unha fresadora para sachar, con sementadora… Foi o momento no que incorporou a nova tecnoloxía aos labores do campo.

Miña madriña era como unha reliquia do pasado, un anacronismo vivinte. Seguía fiel e imperturbable cos seus principios, propios de 40 ou 50 anos antes. Eu non sei que tipo de fe a mantiña en pé. Vendo como todo se ía transformando ó seu redor, como ían desaparecendo os últimos vestixios do seu modo de vida, a xente que coñecía, e ela sempre imperturbable, segura de posuí-la verdade, a certeza suprema. Nunca lle vin un momento de debilidade. Falando comigo criticaba ós xoves de agora, que se non queren traballar, que só estudiar e non sabe para que, que se as mulleres de agora só fan fumar e non son como as de antes… e eu escoitábaa e respectábaa.

 

A seguir, unha historia de vida na súa propia voz:

 

1. Días nos que se celebraban as feiras.

2. Negocio na feira de Lira

3. Negocio na feira da Cañiza

4. Farta de rir no alto da Canda (Cañiza)

5. Roubo na súa casa e como descubriu ao ladrón

6. As festas do serán

7. Paso rápido pola escola, a Rosa dos Quintos

8. Breve historia da súa familia: pais, irmáns...

9. O seu home: voda, negocios en Lisboa...

10. A economía doméstica, ingresos económicos

11. Traballos do campo

12. Os novos tempos e a xente nova

13. Cociñando na lareira

14. Rachando leña na lareira

Chuzame! chuzame -